If you've been working with Flash for a while, you will have probably come across this one. Some fonts will be fine when they're being used in Photoshop, but mysteriously won't be available in the droplist when you're trying to use them in flash. Normally this happens when you're trying to use a couple of different weights of the same family.
The reason this happens is because of the internal font names. Basically, embedded into all font files are a few different pieces of meta information, including a couple of different names. Photoshop is pretty smart about distinguishing between different versions of the same font, but Flash is not. So sometimes to get a certain font to work in Flash, you need to edit these internal names.
How do you do it?
Step 1: You need an application that can edit font information. For years I've used Altsoft FT master to do this, but it's a bit pricey, and I think a cheaper alternative is Typograf.
Step 2: Open Typograf and browse to the correct font.
Step 3: Right click the font and choose properties.
Step 4: Edit all four of these to use the same exact text (copy and paste it from the Postscript name for example)
- Font Family
- Full Name
- PostScript name
I've done a bit of testing here, and you'd think that it would be easy to narrow it down to which particulay internal name Flash uses. Unfortunately that's not the case, so edit all of the names and make them all the same.
Step 5: Save the file (as a copy!)
Step 6: Uninstall the original font
Step 7: Re-install the new font file
Step 8: Get back to your flashing
Note: this guide is for PC, I'm not sure if the problem exists on the Mac, and if it does, I'm not sure if this will fix it ;)